Saludos de Yesica Paulina y Luisa Fernanda desde Alemania
Saludos de Yesica Paulina y Luisa Fernanda desde Alemania
Estuvimos en La Casita de Nicolás en 1995. A la misma vez, nuestros maravillosos padres adoptivos tuvieron que quedarse durante 2 años en Colombia a causa de su trabajo y fue entonces que decidieron adoptarnos. Este año celebramos nuestro 23º aniversario familiar. Tiempo atrás, Claudia Mendés era la directora de La Casita. ¿Continúa allá?
Ahora somos adultas. Yesica se casó hace 5 años. Ella y su esposo tienen cuatro gatos. Ella trabaja como fisioterapeuta. Yo (Luisa) soy traductora de inglés. Me especialicé en traducción legal y técnica.
Colombia siempre será una parte de nosotras.Queremos agradecerles por escoger unos padres tan maravillosos para nosotras. Esperamos que muchos otros niños tengan la misma suerte que nosotros y reciban este regalo de Dios. Cada niño es querido y merece una familia amorosa. Amamos a nuestros padres y ellos nos aman. Es un regalo tan grande y le agradecemos a Dios por esta bendición y por su trabajo. Gracias por cuidar a todos esos niños y por darles esperanza y amor. Dios los bendiga.
Los mejores deseos de, Yesica Paulina, Luisa Fernanda y nuestros maravillosos padres Margret y Jakob.Greetings from Yesica Paulina and Luisa Fernanda from Germany
We were in the Casita de Nicolás in 1995. At the same time, our wonderful adoptive parents had to spend 2 years in Colombia because of work, and that’s when they decided to adopt us. This year we celebrated our 23rd family anniversary. Back then, Claudia Mendés was the director of the Casita. Is she still there?
We are now adults. Yesica married 5 years ago. She and her husband have 4 cats. She works as a physio therapist. I (Luisa) am a translator for English. I specialised in legal and technical translation.
Colombia will always be a part of us.
We want to thank you for picking such wonderful parents for us. We hope that many other children will have the same luck as we did and receive this gift from god. Every kid is wanted and deserves a loving family. We love our parents and they love us. That is such a gift and we thank God for this blessing and for your work. Thank you for caring for all those children and for giving them hope and love. God bless you.
Best wishes from
